终是庄周梦了蝶全文,终是庄周梦了蝶你是恩赐也是劫是什么意思?

终是庄周梦了蝶你是恩赐也是劫是什么意思?

意思是:两个人相遇却爱而不得的意思

这属于现代年轻人创作的一句短话,但是其中也有很深的典故。其中有一句最著名的李商隐《锦瑟》:庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。

说明庄周在梦里头梦到蝴蝶,可遇而不可得。所以这句话用到了典故的精髓,遇到了庄周梦蝶,好比爱情一样:来了,可以预见,但是最终如同梦一般得不到。创作者也费了很大的心思,不失为一种很好的句子。对于非主流青年是一种失恋后的情绪表态,多用于QQ签名,朋友圈的文案。还有好多类似的句子:终是庄周梦了蝶,你是恩赐也是劫;终是李白醉了酒,你是孤独也是愁;终是荆轲刺了秦,一代君王一世民;终是妲己祸了国,万里江山似蹉跎。

终是庄周梦了蝶,你是恩赐也是劫;,若无庄周梦中蝶,亦无恩赐亦无劫;这句话出自哪里啊?求原文和译文?

这是庄周梦蝶。

出自《庄子·齐物论》:

“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。”

终是庄周梦了蝶 你是恩赐也是劫

若无庄周梦中蝶 亦无恩赐亦无劫

奈何庄周梦了蝶 即是缘分亦是劫

庄周有了梦中蝶 吾也有了命中劫

庄周梦醒蝶消散 吾却梦醒断了劫

庄周入梦化那蝶 吾沉梦中寻那劫

庄周一生梦一蝶 吾用一世渡一劫( 庄周梦蝶;微博版)

意思是;庄周梦见自己变成很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?

庄子梦中幻化为栩栩如生的蝴蝶,忘记了自己原来是人,醒来后才发觉自己仍然是庄子。究竟是庄子梦中变为蝴蝶,还是蝴蝶梦中变为庄子,实在难以分辨。